Ci vorranno ancora alcune settimane per Boeing per presentare a FAA l’aggiornamento software, che poi dovrà essere sottoposto a severi test per ottenere la certificazione e l’autorizzazione al volo.

Tempi lunghi, lo riferisce anche in una nota la stessa FAA:

“La FAA prevede di ricevere l’aggiornamento finale da Boeing del software nelle prossime settimane per l’approvazione della FAA. Il tempo è necessario per il lavoro aggiuntivo di Boeing come risultato di una revisione in corso del sistema di controllo di volo del MAX 737 per garantire che Boeing abbia identificato e affrontato in modo appropriato tutti i problemi pertinenti. Al ricevimento, la FAA sottoporrà la presentazione completa di Boeing a una rigorosa revisione della sicurezza. La FAA non approverà il software per l’installazione finché l’agenzia non sarà soddisfatta della richiesta.

The FAA expects to receive Boeing’s final package of its software enhancement over the coming weeks for FAA approval. Time is needed for additional work by Boeing as the result of an ongoing review of the 737 MAX Flight Control System to ensure that Boeing has identified and appropriately addressed all pertinent issues. Upon receipt, the FAA will subject Boeing’s completed submission to a rigorous safety review. The FAA will not approve the software for installation until the agency is satisfied with the submission.

FAA Statement on Boeing 737 MAX Software Update