Berlin Airport BER

Decollato il primo volo United da Berlino per NewYork

United Airlines da oggi collega Berlino a New York/Newark.

Aletta von Massenbach, CEO, Flughafen Berlin Brandenburg GmbH:Benvenuto! Il collegamento a lunga distanza con New York/Newark è una pietra miliare importante per la sede del BER. Il collegamento continuo con la costa orientale degli Stati Uniti fornisce un contributo significativo alla promozione degli scambi culturali e del turismo tra la regione della capitale e gli Stati Uniti. Inoltre, le forti relazioni economiche tra le due regioni si rafforzano e sono quindi un chiaro segnale dell’attrattività della sede del BER”.

Aeroporto Berlino Brandeburgo BER; primo volo Berlino – New York; Un Boeing 676-322 della compagnia aerea americana United Airlines è atterrato all’aeroporto di Berlino Brandeburgo la mattina del 27 marzo 2022.

Franziska Giffey, sindaco di Berlino: “Berlino e il popolo di Berlino accolgono con favore il nuovo collegamento aereo diretto a New York. Dopo due anni di pandemia corona, questo passo rappresenta anche il ritorno alla normalità e all’amicizia tedesco-americana. Entrambe le città sono metropoli attraenti che prosperano sullo scambio reciproco e ora sono finalmente di nuovo direttamente collegate. Anche le relazioni economiche ne trarranno sicuramente vantaggio: l’insediamento della società statunitense Tesla nella nostra regione può servire da esempio. Spero che United abbia anche aperto le porte ad altre compagnie aeree per collegare BER direttamente a destinazioni in tutto il mondo, rendendo il nostro aeroporto della capitale ancora più attraente e competitivo”.

Stephan Schwarz, Senatore per l’Economia, l’Energia e le Imprese Pubbliche dello Stato di Berlino:
Il collegamento diretto tra Berlino e New York è un importante segno di partenza e un nuovo inizio per la nostra sede di affari. In qualità di senatore per gli affari economici, sono lieto che le relazioni economiche transatlantiche tra le due metropoli saranno nuovamente notevolmente semplificate di conseguenza . Voglio continuare a lavorare in futuro per garantire che Berlino, come città di incontri e scambi internazionali, abbia collegamenti diretti con diverse regioni del mondo. La nostra industria del turismo e della cultura e l’intera sede dell’innovazione di Berlino-Brandeburgo traggano vantaggio da questo .”

Thorsten Lettnin, Direttore vendite Europa continentale, India e Africa occidentale, United Airlines:
Siamo molto lieti di poter finalmente servire nuovamente questa importante rotta e che ci siano voli senza scalo tra la regione della capitale tedesca e la più grande metropoli degli Stati Uniti. Dopo il loro arrivo a New York/Newark, i nostri passeggeri possono anche trasferirsi facilmente su altri voli della United Airlines e viaggiare verso altre 50 destinazioni negli Stati Uniti, ad esempio Florida, California, Hawaii o i Grandi Laghi”.

Stefan Franzke, amministratore delegato Berlin Partner:Il collegamento diretto tra Berlino e New York è un buon inizio. Ho usato io stesso il primo volo da BER per andare a una conferenza sullo sviluppo economico negli Stati Uniti. Ma abbiamo bisogno di molti più collegamenti diretti intercontinentali con la capitale – urgentemente! Due terzi dei viaggiatori d’affari non europei che dovevano atterrare a Francoforte prima della pandemia volevano proseguire verso Berlino. Questa deviazione spesso non necessaria è discutibile, soprattutto per quanto riguarda l’ambiente, ma anche quando si parla di accordi con società internazionali”.

Aeroporto Berlino Brandeburgo BER; primo volo Berlino – New York; Un Boeing 676-322 della compagnia aerea americana United Airlines è atterrato all’aeroporto di Berlino Brandeburgo la mattina del 27 marzo 2022.

Foto: Anikka Bauer per Berlin Brandenburg Airport GmbH